Translation Theory and Practice

Overview

Subject area

CMLIT

Catalog Number

342

Course Title

Translation Theory and Practice

Description

Introduction to the posssibilities of creating new meaning in another language. Students are asked to read and discuss theoretical essays on translation, and to produce their own translations of fiction or poetry into English, through stages from literal to finish. The course focuses on what is lost and gained in translation, and on how to recognize and work with cultural and linguistic differences.

Typically Offered

Fall, Spring

Academic Career

Undergraduate

Liberal Arts

Yes

Credits

Minimum Units

3

Maximum Units

3

Academic Progress Units

3

Repeat For Credit

No

Components

Name

Lecture

Hours

3

Requisites

010225

Course Schedule